ว่าจะเขียนถึงป้าจันตั้งแต่ป้าเกษียณ บัดนี้เวลาก็ล่วงเลยมา 1 เดือนแล้ว จะว่าเร็วก็เร็วจะว่าช้าก็ช้าในแต่ละเดือน แล้วแต่ความคิดความรู้สึกของแต่ละคน
บุคลากรหอสมุดพระราชวังสนามจันทร์เริ่มทยอยเกษียณอายุราชการต่อเนื่องมาเรื่อย ๆ โดยปีนี้ ตั้งแต่วันที่ 1 ตุลาคม 2558 เป็นต้นไป มีบุคลากรของหอสมุดฯ เกษียณอายุ 1 รายคือ นางจันทร์ทอน อินทร์ตามา ซึ่งพวกเราน้อง ๆ ชาวหอสมุดมักจะเรียกกันติดปากว่า “ป้าจัน”
ป้าจัน เล่าว่ามาทำงานที่หอสมุดตั้งแต่ 4 มกราคม 2520 และเกษียณอายุราชการในปี 2558  รวมระยะเวลาการทำงานที่หอสมุดนี้เป็นเวลานานถึง 38 ปีเศษ
ดิฉันเองเริ่มรู้จักป้าจันตั้งแต่ยังเป็นนักศึกษา และได้มาฝึกงานที่แผนกห้องสมุด ห้องสมุดเสียง และอุปกรณ์โสตทัศน์ (ชื่อเดิมของหอสมุดพระราชวังสนามจันทร์) เมื่อปี พ.ศ. 2520 เมื่อเรียนจบก็ได้กลับมาสอบบรรจุและรับราชการที่นี่ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2521 เป็นต้นมา
ช่วงที่มาฝึกงานดิฉันได้รู้จักป้าจันและลุงนิตย์สามีป้าจันตั้งแต่สองคนตายายยังละอ่อน ป้าจันเคยเรียบร้อย นุ่มนวล ยิ้มง่าย น่ารักอย่างไรก็อย่างนั้นไม่เคยเปลี่ยนมาจนปัจจุบัน แม้กระทั่งรูปร่างหน้าตาก็ไม่ค่อยเปลี่ยนไปจากเดิม กับลุงนิตย์แม้ลุงจะพูดจาเสียงดังกับป้าจันแต่ใจลึก ๆ ที่พวกเราน่าจะสัมผัสได้คือลุงไม่ได้ไม่รักป้า ต่างคนต่างเป็นห่วงซึ่งกันและกัน  มีอยู่ครั้งหนึ่งลุงนิตย์ไม่สบายต้องนอนค้างที่โรงพยาบาล ครั้งนั้นมีน้องกอล์ฟมาเฝ้าไข้ลุงที่โรงพยาบาล ลุงบอกให้ป้าจันไปนอนที่บ้านเถอะ ที่นี่ไม่สะดวกสบาย

ป้าจันเป็นคนพูดน้อย ไม่เคยมีปากเสียงกับหัวหน้างานหรือเพื่อนร่วมงานคนใด ทำงานขยันขันแข็ง รู้จักครองตน ครองคน และครองงาน จนได้รับคัดเลือกให้เป็นลูกจ้างดีเด่น
ช่วงแรก ๆ แผนกห้องสมุดฯ จะมีเจ้าหน้าที่ผู้หญิงเพียง 2 คนเท่านั้น คือป้าเรณู แสงดี และ ป้าจันทร์ทอน อินทร์ตามา สำหรับตรวจทางเข้าออก-รับฝากของ

ปัจจุบันป้าจันมีสมาชิกในครอบครัวเพิ่มขึ้น นอกจากลูกสาวลูกเขยแล้ว ยังมีหลานมาเป็นยาชูใจอีก 2 คน ช่างเป็นครอบครัวที่น่าอบอุ่นเสียนีกระไร

และในโอกาสวันเลี้ยงส่งผู้เกษียณอายุ ที่มหาวิทยาลัยศิลปากรจัดให้ หัวหน้าหอสมุดพระราชวังสนามจันทร์ (คุณสมปอง มิสสิตะ) ได้จัดให้มีการแสดงของหอสมุดฯ ไปร่วมด้วย 1 ชุด ที่ศูนย์ศิลปวัฒนธรรมเฉลิมพระเกียรติ 6 รอบพระชนมพรรษา ยิ่งใหญ่อลังการมาก ๆ


ขอให้ป้าจันและครอบครัวพบแต่ความดี ปราศจากทุกข์ มีความสุขกาย สุขใจ ตลอดไปค่ะ