ในหอสมุดพระราชวังสนามจันทร์ของเรานั้นมี Collection ภาษาต่างประเทศหลายภาษา ได้แก่ ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส ภาษาเยอรมัน ภาษาจีน ภาษาเกาหลี ภาษาญี่ปุ่น ซึ่งบรรณารักษ์วิเคราะห์หมวดหมู่ทุกท่านต้องทำการวิเคราะห์หมวดหมู่หนังสือภาษาต่างๆ เหล่านี้ เพื่อนำหนังสือออกบริการผู้ใช้ ในการวิเคราะห์หมวดหมู่หนังสือที่เป็นภาษาต่างประเทศย่อมต้องแตกต่างจากหนังสือภาษาไทยของเรา ด้วยธรรมชาติของภาษา จึงต้องมีกฎเกณฑ์ที่ต่างกันไป สิ่งหนึ่งที่บรรณารักษ์วิเคราะห์หมวดหมู่จะต้องพบคือ การใช้ Article ในภาษาต่างประเทศที่ปรากฎที่ชื่อเรื่องของหนังสือ…
– SNC Library’s Website – SNC Library’s Blog (2)
ในหอสมุดพระราชวังสนามจันทร์ของเรานั้นมี Collection ภาษาต่างประเทศหลายภาษา ได้แก่ ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส ภาษาเยอรมัน ภาษาจีน ภาษาเกาหลี ภาษาญี่ปุ่น ซึ่งบรรณารักษ์วิเคราะห์หมวดหมู่ทุกท่านต้องทำการวิเคราะห์หมวดหมู่หนังสือภาษาต่างๆ เหล่านี้ เพื่อนำหนังสือออกบริการผู้ใช้ ในการวิเคราะห์หมวดหมู่หนังสือที่เป็นภาษาต่างประเทศย่อมต้องแตกต่างจากหนังสือภาษาไทยของเรา ด้วยธรรมชาติของภาษา จึงต้องมีกฎเกณฑ์ที่ต่างกันไป สิ่งหนึ่งที่บรรณารักษ์วิเคราะห์หมวดหมู่จะต้องพบคือ การใช้ Article ในภาษาต่างประเทศที่ปรากฎที่ชื่อเรื่องของหนังสือ…