พอดีอ่านหนังสือเด็กที่ซื้อเข้าห้องสมุด เป็นเรื่องที่มาของการเรียกชื่อนิ้วทั้งห้านิ้ว นิ้วนี้ใหญ่กว่าทุกนิ้วและเป็นนิ้วที่ทำให้ทั้งสี่นิ้วทำตามเรียก “นิ้วหัวแม่มือ”คำว่า หัว แปลว่าต้น ใหญ่ แม่ แปลว่า ผู้นำ บางทีก็เรียกว่า “นิ้วโป้ง” “นิ้วชี้” เพราะใช้นิ้วชี้สิ่งต่าง ๆ ได้สะดวกกว่านิ้วอื่นๆ “นิ้วกลาง” เพราะเป็นนิ้วที่อยู่ตรงกลางของนิ้วทั้งห้านั่นเอง “นิ้วนาง” นิ้วนี้ชูขึ้นเดี่ยว …
– SNC Library’s Website – SNC Library’s Blog (2)