Author: Ekanong Duangjak

ชื่อเรื่องแบบฉบับ (Uniform Title)

เพื่อให้ผู้ใช้สามารถเข้าถึงทรัพยากรสารสนเทศได้อย่างสะดวก รวดเร็วและตรงตามความต้องการ ชื่อเรื่องเป็นสิ่งสำคัญ ในการลงรายการบรรณานุกรมทรัพยากรสารสนเทศ นอกจากการลงรายการชื่อเรื่องที่เหมาะสม (Title Proper) ยังมีชื่อเรื่องอีกประเภทที่มีความสำคัญคือ ชื่อเรื่องแบบฉบับ  (Uniform Titles)

เรามาทบทวน ฟื้นความรู้ที่ได้เรียนกันมาดีกว่า ว่าชื่อเรื่องแบบฉบับคืออะไร

Read More

ชื่อผู้แต่ง (ภาษาบาลี)-นามฉายาพระสงฆ์

งาน Data Clean รอบนี้ รายการที่ตรวจพบมากเป็นพิเศษ คือ ชื่อผู้แต่งที่เป็นพระสงฆ์ ทั้งที่เป็นรายการหลัก (ผู้แต่ง) Tag 100 รายการหัวเรื่องบุคคล Tag 600 สิ่งที่พบคือ นามฉายา ของพระสงฆ์ที่ผิด ซึ่งไม่รู้ว่าผิดเพราะพิมพ์ผิด หรือผิดเพราะไม่รู้ว่าจะต้องพิมพ์อย่างไร

ตัวอย่างเช่น

ป.อ. ปยุตฺโต จะพบว่า มีการพิมพ์หรือลงรายการเป็น ป.อ. ปยุตโต

หรือ พระพยอม กลฺยาโณ จะพิมพ์เป็น พระพยอม กัลยาโณ

Read More

วรรณคดีสโมสร

พระบาทสมเด็จพระมงกุฎเกล้าเจ้าอยู่หัว รัชกาลที่ 6 ทรงพระกรุณาโปรดเกล้าฯ ให้ตั้ง “วรรณคดีสโมสร”ขึ้น เมื่อวันที่ 23 กรกฎาคม พุทธศักราช 2457 เพื่อส่งเสริมการแต่งหนังสือให้ถูกต้องตามหลักภาษาไทย โดยคัดเลือกหนังสือที่แต่งดี มีสารประโยชน ์ เพื่อประกาศยกย่องหนังสือนั้น และพระราชทานพระบรมราชานุญาติให้ประทับตราพระราชลัญจกรรูปพระคเณศ เพื่อประกาศเกียรติคุณเช่นเดียวกับที่พระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว พระราชทานพระราชลัญจกรตรามังกรคาบแก้วเป็นเครื่องหมายของโบราณคดีสโมสร นับว่าเป็นครั้งแรกของรางวัลวรรณกรรมที่ได้รับการสนับสนุนอย่างเป็นทางการ หนังสือที่กำหนดให้ได้รับการพิจารณาตามความหมายในพระราชกฤษฎีกาตั้งวรรณคดีสโมสรแบ่งเป็น 5 ประเภท คือ

  1. กวีนิพนธ์ คือ งานประพันธ์  โคลง  กลอน กาพย์   ฉันท์
Read More

บริการ common illnesses

มีเรื่องเล่าดีๆ มาบอก เมื่อเดือนก่อนลูกสาวคนเล็ก มีอาการปวดศีรษะ เจ็บคอ  แต่เนื่องจากมีอาการช่วงค่ำแล้ว และอยู่ในระหว่างเดินทางกลับบ้าน จึงได้แวะร้ายขายยาเพื่อซื้อยาบรรเทาอาการไปก่อนเพื่อที่ตอนเช้าจะได้ไปหาหมอที่โรงพยาบาล เนื่องจากลูกสาวคนเล็กไม่ได้ทำงาน ทำอาชีพอิสระ ค้าขาย เวลาเจ็บป่วย ต้องไปโรงพยาบาลของรัฐ หรือไม่ก็คลีนิก ไม่มีประกันสังคม เบิกจ่ายอะไรก็ไม่ได้

Read More

เมืองกาญจน์ก็แค่ปากซอย : ทางหลวงพิเศษ M81

เมื่อวันหยุดสงกรานต์ที่ผ่านมาได้มีโอกาสไปทดลองใช้ทางหลวงพิเศษระหว่างเมืองหมายเลข M81 สายบางใหญ่-กาญจนบุรี ที่เปิดให้ทดลองใช้ฟรีเป็นครั้งที่ 2 (11 -21เม.ย.67) ช่วงด่านนครปฐมฝั่งตะวันตก-ด่านกาญจนบุรี ระยะทาง 51 กม. ซึ่งเมื่อช่วงปีใหม่ได้เปิดให้ทดลองใช้ฟรีเป็นครั้งแรก (27 ธ.ค. 66 – 3 ม.ค. 67 )

Read More

ชื่อเรื่องเพิ่มที่ Tag 246 Varying form of title

ชื่อเรื่องของหนังสือเล่มหนึ่งๆ เราเคยสังเกตกันไหมว่า บางครั้งนักอ่าน คนทำงานอย่างบรรรณารักษ์ มักจะเห็น หรือจดจำ แตกต่างกัน วันนี้เรามาทำความเข้าใจกันค่ะว่า หนังสือเล่มหนึ่งๆ นั้น สามารถมีชื่อเรื่องปรากฎที่ส่วนใดได้บ้าง ที่ทำให้บางครั้งคนอ่าน หรือคนทำงานต่างก็จดจำชื่อเรื่องหนังสือเล่มเดียวกันแต่เป็นคนชื่อเรื่องกัน 

ในการทำงานของบรรณารักษ์วิเคราะห์หมวดหมู่ของจากชื่อเรื่องที่เหมาะสม (Title Statement) ที่ลงรายการใน Tag 245 ยังมี Tag 246 Varying form of title ชื่อเรื่องที่แตกต่างจากชื่อเรื่องที่เหมาะสม (Title Statement)  หรือชื่อเรื่องหลักที่ปรากฎที่หน้าปกใน ซึ่งชื่อเรื่องแตกต่าง ในเขตข้อมูลนี้เป็นการลงรายการชื่อเรื่องต่างๆ ที่เกี่ยวข้อง  เพื่อใช้ในการสืบค้นหรือต้องการทำรายการเพิ่มชื่อเรื่อง โดยใช้ตัวบ่งชี้ (Indicator) แสดงแหล่งที่มา ดังนี้

Read More

ทบทวนเรื่อง “หัวเรื่อง”

 คู่มือการให้หัวเรื่องโดยทั่ว ๆ ไปที่ใช้ในห้องสมุด เช่น  Library of Congress Subject Headings จัดทำโดย หอสมุดรัฐสภา อเมริกัน หนังสือ Sear’s List of Subject Headings จัดทำโดย Westby สำหรับการให้หัวเรื่องภาษาไทยมีหนังสือคู่มือที่สำคัญ คือ หนังสือหัวเรื่องสำหรับภาษาไทย จัดทำโดยสมาคมห้องสมุดแห่งประเทศไทย และหนังสือหัวเรื่องสำหรับหนังสือภาษาไทย จัดทำโดยคณะทำงานกลุ่มวิเคราะห์ทรัพยากรสารสนเทศ ห้องสมุดสถาบันอุดมศึกษา   จากหนังสือคู่มือที่เป็นเล่มๆ ก็เริ่มพัฒนาเป็นฐานข้อมูล เช่น หนังสือหัวเรื่องสำหรับหนังสือภาษาไทย จัดทำโดยคณะทำงานกลุ่มวิเคราะห์ทรัพยากรสารสนเทศ ห้องสมุดสถาบันอุดมศึกษา

Read More

รถไฟฟ้า-BTS-MRT

ช่วงนี้ปีนี้ผู้เขียนเดินทางเข้าไปทำธุระส่วนตัวในกรุงเทพฯ ค่อนข้างบ่อย สิ่งที่รู้สึกตื่นตาตื่นใจมากก็คือ การใช้บริการรถไฟฟ้าทั้งBTS และMRT ไม่ใช่ว่าผู้เขียนไม่เคยใช้บริการมาก่อน สมัยก่อนเข้าไปเรียนต่อปริญญาโทที่จุฬาลงกรณมหาวิทยาลัย ก็เคยใช้บริการมาก่อน ตอนนั้นรถไฟฟ้ายังมีไม่มากมายหลายสายนัก หลังจากผ่านไป 17 ปี ปัจจุบันรถไฟฟ้าขยายการบริการ เชื่อมต่อออกไปมากมาย อย่างล่าสุดผู้เขียนเดินทางไปแถวรังสิต ด้วยความที่ไม่คุ้นกับการขับรถยนตร์ไป และกลัวหลงทาง หรือต้องนั่งรถตู้อันแสนจะแน่น อึกอัดและใช้เวลานาน เลยลองศึกษาเส้นทางดูว่า มีการเดินทางแบบอื่นหรือไม่ พบว่า การนั่งรถไฟฟ้าสายสีแดงอ่อน และสายสีแดง เป็นทางเลือกที่น่าสนใจ เนื่องจากรถไฟฟ้าสายสีแดงอ่อนสถานีเริ่มต้นที่ชานเมืองแถวตลิ่งชัน ดังนั้นแค่ขับรถยนตร์ไปจอดที่สถานนี(รถไฟฟ้าสายสีแดงอ่อน)ตลิ่งชัน แล้วไปต่อสายสีแดงที่สถานีกลางกรุงเทพอภิวัฒน์(บางซื่อ) ใช้เวลาไไม่ถึง 1 ชั่วโมงก็ถึงรังสิต ราคาค่าโดยสาร 20 บาทตลอดสาย

Read More