เชื่อว่าในแต่ละจังหวัดก็จะมีภาษาถิ่นที่แตกต่างกันออกไป โดยเฉพาะเพชรบุรี ภาษาถิ่นแต่ละที่พูดไม่เหมือนกัน และออกเสียงไม่เหมือนกัน แต่การใช้ชีวิตที่ต้องพบปะกับบุคคลทั่วไปบางครั้งทำให้ความเข้าใจเกิดการคลาดเคลื่อนและเข้าใจผิดในการสื่อสารกัน โดยเฉพาะคนที่เป็นแม่ค้าถ้าคนซื้อมาจากจังหวัดอื่น เช่น
คำว่า “ได๊ไม่” เป็นคำปฏิเสธ มาจากคำว่า ไม่ได้ ผู้ฟังอาจจะฟังว่า “ได้”
Read more