ยกตัวอย่างเช่น ผู้แต่งชาวเยอรมัน จะมีตัวอักษรพิเศษแตกต่างจากภาษาอังกฤษ หากต้องการพิมพ์ใส่ใน Endnote สามารถทำได้ ดังนี้
วิธีที่ 1 การ copy ตัวอักษรพิเศษจาก MS Word โดย
- เปิดโปรแกรม MS Word เลือก insert → Symbol →More Symbols
- จะปรากฏหน้าจอ Symbol ให้เลือกตัวอักษรที่ต้องการ หากไม่มีตัวอักษรที่ต้องการ สามารถเปลี่ยนรูปแบบฟอนต์ ที่ช่อง Font ได้ เมื่อเลือกได้เรียบร้อยแล้ว คลิก insert
- Copy ตัวอักษรใน MS Word จากนั้นไปที่โปรแกรม Endnote คลิกที่ช่อง Author จากนั้น คลิกขวา เลือก paste หรือ กด Ctrl v ในกรณีที่เป็นชื่อเรื่องให้วางที่ชื่อเรื่อง
วิธีที่ 2 ใช้ Character map โดยพิมพ์คำว่า Character map ที่ช่องสืบค้น จากนั้นเลือก Character map
- จะปรากฏหน้าจอ เลือกตัวอักษรที่ต้องการ กด select ต่อด้วย copy
- ไปที่โปรแกรม Endnote คลิกที่ช่อง Author จากนั้น คลิกขวา เลือก paste หรือ กด Ctrl v